Die Zauberflöte

by W. A. Mozart

Staatsoper Hamburg http://www.staatsoper-hamburg.de

  • May 2018
    15:00 > 18:00
    3 hours
  • May 2018
    17:00 > 20:00
    3 hours
  • May 2018
    18:00 > 21:00
    3 hours

Diese Oper ist ein Theater der Welt: Sie erzählt vom Älterwerden, von Prüfungen, von undurchsichtigen Entscheidungen. Einer ist auf der Suche nach Individualität, manch anderer ist zu bequem dazu. Andere wiederum propagieren, dass die Gemeinschaft der einzig richtige Ort für den Einzelnen sei. Macht ist von alters her legitimiert oder von neuen Machthabern usurpiert. Werte wie Anpassung und Gefolgschaft stehen gegen Selbstbehauptung und Eigenständigkeit. Es wird geliebt und geträumt, getäuscht und vertraut. Selbstmorde werden verhindert, Examina abgenommen, Abenteuer werden bestanden. Wer hat Recht? Wem ist Unrecht geschehen? Die Welt der Zauberflöte ist undurchsichtig, jeder versucht, seinen Weg zu finden: in ihr, aus ihr hinaus oder in sie hinein. Wer steuert das Ganze? Wem ist zu trauen? Der Musik vielleicht?

Find out more about the Cast , the Composition , the Composer

Die Zauberflöte


Press & Reviews

Oberon's Grove
Met's Holiday MAGIC FLUTE
This review refers to The Magic Flute at The Metropolitan Opera.
As the Queen of the Night, Jessica Pratt was undaunted by this most difficult of debut roles. In two arias, touching on five high-Fs, the soprano is in a make-or-break situation; Ms. Pratt came thru with flying colours, bringing a striking sense of drama to her spoken instructions to Pamina (to commit murder) and with deft coloratura in the ensuing aria. In her final command: "Swear! Swear! Swear to avenge me!" Ms. Pratt latched onto a brilliantly sustained top note that rang splendidly into the hall.
The Independent
Michael Church
Jessica Pratt sails effortlessly through her Queen of the Night coloratura
This review refers to The Magic Flute at Royal Opera House Covent Garden.
There are no weak links anywhere. Franz-Josef Selig’s Sarastro has a warm rumble and majestic presence; attended by his deranged rabble, Peter Hoare makes a satisfyingly pantomimic Monostatos. Jessica Pratt sails effortlessly through her Queen of the Night coloratura, Matthew Best finds a glorious sound as the Speaker. I haven’t heard a happier audience at curtain-fall in years.
The Classic Music Network
Fred Kirshnit
Wolfgang Amadeus Mozart: The Magic Flute
This review refers to The Magic Flute at The Metropolitan Opera.
Of course, this unique work lives and dies by its Queen of the Night and this performance had a wonderful one. Mozart wrote the two arias “O zittre nicht” and “Der Hölle Rache” (sorry, force of habit) for his extraordinarily talented sister-in-law Josefa Hofer who apparently would have made a great Webern singer as well, as she had the ability to make Herculean vocal leaps throughout a set piece. Our Queen this night was an Englishwoman, Jessica Pratt, who made her seemingly impossible jumps with ease and navigated the notorious four high F’s with impressive aplomb. Her native accent showing through in this English version made her royalty especially significant and just a bit frightening (we didn’t want to upset the kids too severely).

Stage and Cinema
Tony Frankel
This review refers to MOZART 1791: Scenes from The Magic Flute at Los Angeles Philharmonic.
Australian soprano Jessica Pratt’s Queen of the Night was an audience favorite; she sang the famous aria “Der Hölle Rache” with requisite crispness, grace and agility (although for the life of me, the bouncy music never sounds like Hell’s vengeance is boiling her heart), and I could make out every word in “O zittre nicht,” and I don’t even speak German.
The Guardian
Martin Kettle
The new Queen of the Night, Jessica Pratt, likewise started carefully but made it count when it mattered, in her raging act two aria
This review refers to The Magic Flute at Royal Opera House Covent Garden.
There are no particular weaknesses in this latest Covent Garden revival of David McVicar's dependable darkness-into-light...The new Queen of the Night, Jessica Pratt, likewise started carefully but made it count when it mattered, in her raging act two aria.
David Karlin
Jessica Pratt delivered the Queen of the Night's staccato high notes flawlessly
This review refers to The Magic Flute at Royal Opera House Covent Garden.
The performances were of uniformly high quality among all of the very large cast...Jessica Pratt delivered the Queen of the Night's staccato high notes flawlessly...my senses were filled with Mozart's wonderful music sounding the way it should and sung beautifully. And that makes this production well worth going to.

New York Classical Review
Eric C. Simpson
Met serves up a feast of fine singing in its family “Magic Flute”
This review refers to The Magic Flute at The Metropolitan Opera.
Making her company debut, Jessica Pratt acquitted herself admirably as the Queen of the Night, flashing accurate, rapid coloratura in her two signature arias and cutting an imposing figure onstage.
Epoch Times
Barry Bassis
Opera Review: ‘The Magic Flute’ at the Met
This review refers to The Magic Flute at The Metropolitan Opera.
English coloratura Jessica Pratt (in her Met debut) knocked out a dazzling rendition of the treacherously difficult “Queen of the Night” aria...
Classical Source
Christopher Browner
Julie Taymor’s production of Mozart’s Die Zauberflöte/The Magic Flute
This review refers to The Magic Flute at The Metropolitan Opera.
Jessica Pratt was the vindictive Queen of the Night, projecting intense fury as she tossed off crystalline high notes with ease.

The Composition

Die Zauberflöte

Libretto written in german by Emanuel Schikaneder, was first premiered on a Friday on September 30 of 1791
The Magic Flute (German: Die Zauberflöte), K. 620, is an opera in two acts by Wolfgang Amadeus Mozart to a German libretto by Emanuel Schikaneder. The work is in the form of a Singspiel, a popular form that included both singing and spoken dialogue.[a] The work premiered on 30 September 1791 at Schikaneder's theatre, the Freihaus-Theater auf der Wieden in Vienna, just two months before the composer's premature death. In the opera the Queen of the Night persuades Prince Tamino to rescue her daughter Pamina from captivity under the high priest Sarastro; instead, he learns the high ideals of Sarastro's community and seeks to join it. Separately, then together, Tamino and Pamina undergo severe trials of initiation, which end in triumph, with the Queen and her cohorts vanquished. The earthy Papageno, who accompanies Tamino on his quest, fails the trials completely but is rewarded anyway with the hand of his ideal female companion Papagena.
The opera begins with the overture, which Mozart composed last.[26] Act 1 Scene 1: A rough, rocky landscape Tamino, a handsome prince lost in a distant land, is pursued by a serpent and asks the gods to save him (aria: "Zu Hilfe! Zu Hilfe!" segued into trio: "Stirb, Ungeheuer, durch uns’re Macht!"). He faints, and three ladies, attendants of the Queen of the Night, appear and kill the serpent. They find the unconscious prince extremely attractive, and each of them tries to convince the other two to leave. After arguing, they reluctantly decide to leave together. Baritone Markus Werba appearing as Papageno. He wears his pipes and carries his magic bells; both instruments are essential to the plot. Tamino wakes up, and is surprised to find himself still alive. Papageno enters dressed as a bird. He describes his life as a bird-catcher, complaining he has no wife or girlfriend (aria: "Der Vogelfänger bin ich ja"). Tamino introduces himself to Papageno, thinking Papageno killed the serpent. Papageno happily takes the credit – claiming he strangled it with his bare hands. The three ladies suddenly reappear and instead of giving him wine, cake and figs, they give him water, a stone and place a padlock over his mouth as a warning not to lie. They give Tamino a portrait of the Queen of the Night's daughter Pamina, with whom Tamino falls instantly in love (aria: "Dies Bildnis ist bezaubernd schön" / This image is enchantingly beautiful). The ladies return and tell Tamino that Pamina has been captured by Sarastro, a supposedly evil sorcerer. Tamino vows to rescue Pamina. The Queen of the Night appears and promises Tamino that Pamina will be his if he rescues her from Sarastro (Recitative and aria: "O zittre nicht, mein lieber Sohn" / Oh, tremble not, my dear son!). The Queen leaves and the ladies remove the padlock from Papageno's mouth with a warning not to lie any more. They give Tamino a magic flute which has the power to change sorrow into joy. They tell Papageno to go with Tamino, and give him (Papageno) magic bells for protection. The ladies introduce three child-spirits, who will guide Tamino and Papageno to Sarastro's temple. Together Tamino and Papageno set forth (Quintet: "Hm! Hm! Hm! Hm!"). Scene 2: A room in Sarastro's palace Pamina is dragged in by Sarastro's slaves, apparently having tried to escape. Monostatos, a blackamoor and chief of the slaves, orders the slaves to chain her and leave him alone with her. Papageno, sent ahead by Tamino to help find Pamina, enters (Trio: "Du feines Täubchen, nur herein!"). Monostatos and Papageno are each terrified by the other's strange appearance and both flee. Papageno returns and announces to Pamina that her mother has sent Tamino to save her. Pamina rejoices to hear that Tamino is in love with her. She offers sympathy and hope to Papageno, who longs for a wife. Together they reflect on the joys and sacred duties of marital love (duet: "Bei Männern welche Liebe fühlen"). Finale. Scene 3: A grove in front of a temple The arrival of Sarastro on a chariot pulled by lions, from a 1793 production in Brno. Pamina appears at left, Papageno at right. In the background are the temples of Wisdom, Reason, and Nature. The three child-spirits lead Tamino to Sarastro's temple, promising that if he remains patient, wise and steadfast, he will succeed in rescuing Pamina. Tamino approaches the left-hand entrance and is denied access by voices from within. The same happens when he goes to the entrance on the right. But from the entrance in the middle, an old priest appears and lets Tamino in. (The old priest is referred to as "The Speaker" in the libretto, but his role is a singing role.) He tells Tamino that Sarastro is benevolent, not evil, and that he should not trust the Queen of the Night. He promises that Tamino's confusion will be lifted when Tamino approaches the temple as a friend. Tamino plays his magic flute. Animals appear and dance, enraptured, to his music. Tamino hears Papageno's pipes sounding offstage, and hurries off to find him. Papageno and Pamina enter, searching for Tamino. They are recaptured by Monostatos and his slaves. Papageno plays his magic bells, and Monostatos and his slaves begin to dance, and exit the stage, still dancing, mesmerised by the beauty of the music (aria: "Das klinget so herrlich"). Papageno and Pamina hear the sound of Sarastro's retinue approaching. Papageno is frightened and asks Pamina what they should say. She answers that they must tell the truth. Sarastro enters, with a crowd of followers. Pamina falls at Sarastro's feet and confesses that she tried to escape because Monostatos had forced his attentions on her. Sarastro receives her kindly and assures her that he wishes only for her happiness. But he refuses to return her to her mother, whom he describes as a proud, headstrong woman, and a bad influence on those around her. Pamina, he says, must be guided by a man. Monostatos brings in Tamino. The two lovers see one another for the first time and embrace, causing indignation among Sarastro's followers. Monostatos tells Sarastro that he caught Papageno and Pamina trying to escape, and demands a reward. Sarastro, however, punishes Monostatos for his lustful behaviour toward Pamina, and sends him away. He announces that Tamino must undergo trials of wisdom in order to become worthy as Pamina's husband. The priests declare that virtue and righteousness will sanctify life and make mortals like gods ("Wenn Tugend und Gerechtigkeit"). Act 2 Scene 1: A grove of palms The council of priests of Isis and Osiris, headed by Sarastro, enters to the sound of a solemn march. Sarastro tells the priests that Tamino is ready to undergo the ordeals that will lead to enlightenment. He invokes the gods Isis and Osiris, asking them to protect Tamino and Pamina (Aria and chorus: "O Isis und Osiris"). Scene 2: The courtyard of the Temple of Ordeal Tamino and Papageno are led in by two priests for the first trial. The two priests advise Tamino and Papageno of the dangers ahead of them, warn them of women's wiles and swear them to silence (Duet: "Bewahret euch von Weibertücken"). The three ladies appear and try to frighten Tamino and Papageno into speaking. (Quintet: "Wie, wie, wie") Papageno cannot resist answering the ladies, but Tamino remains aloof, angrily instructing Papageno not to listen to the ladies' threats and to keep quiet. Seeing that Tamino will not speak to them, the ladies withdraw in confusion. Scene 3: A garden Pamina is asleep. Monostatos approaches and gazes upon her with rapture. (Aria: "Alles fühlt der Liebe Freuden") He is about to kiss the sleeping Pamina, when the Queen of the Night appears. She gives Pamina a dagger, ordering her to kill Sarastro with it and threatening to disown her if she does not. (Aria: "Der Hölle Rache kocht in meinem Herzen"). She leaves. Monostatos returns and tries to force Pamina's love by threatening to reveal the Queen's plot, but Sarastro enters and drives him off. Pamina begs Sarastro to forgive her mother and he reassures her that revenge and cruelty have no place in his domain (Aria: "In diesen heil'gen Hallen"). Scene 4: A hall in the Temple of Ordeal Tamino and Papageno are led in by priests, who remind them that they must remain silent. Papageno complains of thirst. An old woman enters and offers Papageno a cup of water. He drinks and teasingly asks whether she has a boyfriend. She replies that she does and that his name is Papageno. She disappears as Papageno asks for her name, and the three child-spirits bring in food, the magic flute, and the bells, sent from Sarastro. Tamino begins to play the flute, which summons Pamina. She tries to speak with him, but Tamino, bound by his vow of silence, cannot answer her, and Pamina begins to believe that he no longer loves her. (Aria: "Ach, ich fühl's, es ist verschwunden") She leaves in despair. Scene 5: The pyramids The priests celebrate Tamino's successes so far, and pray that he will succeed and become worthy of their order (Chorus: "O Isis und Osiris"). Pamina is brought in and Sarastro instructs Pamina and Tamino to bid each other farewell before the greater trials ahead, alarming them by describing it as their "final farewell." (Trio: Sarastro, Pamina, Tamino – "Soll ich dich, Teurer, nicht mehr sehn?" Note: In order to preserve the continuity of Pamina's suicidal feelings, this trio is sometimes performed earlier in act 2, preceding or immediately following Sarastro's aria "O Isis und Osiris".[f][27]) They exit and Papageno enters. The priests grant his request for a glass of wine and he expresses his desire for a wife. (Aria: "Ein Mädchen oder Weibchen"). The elderly woman reappears and warns him that unless he immediately promises to marry her, he will be imprisoned forever. When Papageno promises to love her faithfully (muttering that he will only do this until something better comes along), she is transformed into the young and pretty Papagena. Papageno rushes to embrace her, but the priests drive him back, telling him that he is not yet worthy of her. Finale. Scene 6: A garden Tamino and Pamina undergo their final trial; watercolor by Max Slevogt (1868–1932) The three child-spirits hail the dawn. They observe Pamina, who is contemplating suicide because she believes Tamino has abandoned her. The child-spirits restrain her and reassure her of Tamino's love. (Quartet: "Bald prangt, den Morgen zu verkünden"). Scene change without interrupting the music, to Scene 7: Outside the Temple of Ordeal Two men in armor lead in Tamino. They recite one of the formal creeds of Isis and Osiris, promising enlightenment to those who successfully overcome the fear of death ("Der, welcher wandert diese Strasse voll Beschwerden"). This recitation takes the musical form of a Baroque chorale prelude, to the tune of Martin Luther's hymn "Ach Gott, vom Himmel sieh darein" (Oh God, look down from heaven).[g] Tamino declares that he is ready to be tested. Pamina calls to him from offstage. The men in armour assure him that the trial by silence is over and he is free to speak with her. Pamina enters and declares her intention to undergo the remaining trials with him. She hands him the magic flute to help them through the trials ("Tamino mein, o welch ein Glück!"). Protected by the music of the magic flute, they pass unscathed through chambers of fire and water. Offstage, the priests hail their triumph and invite the couple to enter the temple. Scene change without interrupting the music, to Scene 8: A garden with a tree Papageno and Papagena. From a production at Texas A&M University-Commerce. Papageno despairs at having lost Papagena and decides to hang himself (Aria/Quartet: "Papagena! Papagena! Papagena! Weibchen, Täubchen, meine Schöne") The three child-spirits appear and stop him. They advise him to play his magic bells to summon Papagena. She appears and, united, the happy couple stutter in astonishment and make bird-like courting sounds at each other. They plan their future and dream of the many children they will have together (Duet: "Pa … pa … pa ...").[h] Scene change without interrupting the music, to Scene 9: A rocky landscape outside the temple; night The traitorous Monostatos appears with the Queen of the Night and her three ladies. They plot to destroy the temple ("Nur stille, stille") and the Queen confirms that she has promised her daughter Pamina to Monostatos. But before the conspirators can enter the temple, they are magically cast out into eternal night. Scene change without interrupting the music, to Scene 10: The Temple of the Sun Sarastro announces the sun's triumph over the night. Everyone praises the courage of Tamino and Pamina, gives thanks to Isis and Osiris and hails the dawn of a new era of wisdom and brotherhood.

W. A. Mozart

Short biography of the composer
Wolfgang Amadeus Mozart ( 27 January 1756 – 5 December 1791), baptised as Johannes Chrysostomus Wolfgangus Theophilus Mozart, was a prolific and influential composer of the Classical era. Born in Salzburg, Mozart showed prodigious ability from his earliest childhood. Already competent on keyboard and violin, he composed from the age of five and performed before European royalty. At 17, Mozart was engaged as a musician at the Salzburg court, but grew restless and traveled in search of a better position. While visiting Vienna in 1781, he was dismissed from his Salzburg position. He chose to stay in the capital, where he achieved fame but little financial security. During his final years in Vienna, he composed many of his best-known symphonies, concertos, and operas, and portions of the Requiem, which was largely unfinished at the time of his death. The circumstances of his early death have been much mythologized. He was survived by his wife Constanze and two sons. He composed more than 600 works, many acknowledged as pinnacles of symphonic, concertante, chamber, operatic, and choral music. He is among the most enduringly popular of classical composers, and his influence is profound on subsequent Western art music. Ludwig van Beethoven composed his own early works in the shadow of Mozart, and Joseph Haydn wrote that "posterity will not see such a talent again in 100 years".


General Management

Ariosi Management

Alessandro Ariosi

Press and Public Relations

Fidelio Artists

Ph. +34 616 76 08 66